Hajde, Džim. Bolje da uradimo to što traži od nas.
Vamos ver o que ela diz.
Ajde, idi! Pa da vidimo šta æe da ti kaže!
Acha que ela diz a verdade?
Misliš li da ona govori istinu?
Não ligue para o que ela diz.
Nije tako mislila. - Ne, nije?
Ela diz que se sente bem por dentro... quando você a toma... e toca nela.
Kaže da se tako dobro oseæa kad je grlite i kad je dodirujete.
Tudo o que ela diz é mentira.
Tako da sve što je rekla nije istina.
Ela diz o mesmo de você.
Ona to isto kaže za tebe.
Não acredite em nada que ela diz.
Немојте веровати шта год да каже.
Não escute o que ela diz.
Mama, ne slušaj je. -Povlaèim ovo.
Ela diz que o momento de ser cumprida a profecia chegou.
Ona misli da je došlo vreme da se ispuni proroèanstvo.
Ela diz que ela foi roubada.
Baka kaže da su je ukrali.
Pelo menos desta vez ela diz que irão mesmo se divorciar.
Алисија каже да ће овог пута стварно да се разведу.
Ela diz que mencionei um Dr. Kendrick.
Каже да сам помињао др. Кендрика.
Precisa ouvir o que ela diz.
Moraš da slušaš šta ti ona govori.
ela diz que a energia é só emprestada, e um dia temos que devolver.
Ona kaže da je sva energija samo pozajmljena i jednog dana je moramo vratiti.
Não consigo entender uma palavra do que ela diz.
Ne mogu ništa da razumem šta kaže.
Minhas coisas não foram devidamente dobradas, ela diz.
Каже да ми ствари нису лепо спаковане.
Ele diz uma coisa, ela diz outra.
Он каже једну ствар, она каже другу.
Ela diz: "Você quer fazer amor... ou, em vez disso, vamos ter uma conversa inteligente?
.. i kaze, "Da li bi zelio da vodimo ljubav, ili bi trebali da vodimo inteligentni razgovor umjesto toga?
Acho que ela diz a verdade.
Moj mi kaže da govori istinu.
Ela diz que você me conseguiria uma linha de crédito.
Rekla mi je, da možeš da mi središ kredit. Znam da imaš bankarske veze u Londonu.
O que ela diz faz sentido.
Ono što govori jednostavno ima smisla.
Diga-me o que ela faz, o que ela diz.
Reći ćeš mi sve što je radi, sve što govori.
E ela diz para não me preocupar.
Ona mi kaže da ne brinem.
Bom, sabe aquela situação quando você recebe uma avaliação do sua chefe, e ela diz 37 coisas que você faz incrivelmente bem, e uma coisa - uma "oportunidade de crescimento"?
Znate onu situaciju kada dobijete evaluaciju od svog šefa, i ona vam kaže 37 stvari koje radite zaista dobro, i jednu stvar - priliku za razvijanje?
Não sabemos se ela diz Hollywood, ou mesmo Bollywood nessa questão.
Ne znamo da li na njoj piše Holivud, ili čak Bolivud u ovom slučaju.
Nós vamos assistir Elizabeth Gilbert cinco vezes porque o que ela diz é tão bem pensado, ” você se sentiria enganado.
Пет пута ћемо гледати Елизабет Гилберт јер она говори паметне ствари", осећали бисте се преварено.
Ela diz, "Eu comprei um presente para minha mãe.
Ona reče: "Kupila sam poklon svojoj mami.
Ela diz que tudo o que vocês vêem ela deve ao espaguete.
Ona kaže da sve što vidite duguje špagetama.
Ela diz que não há nada mais sensual do que uma ducha quente, que cada gota de água é uma bênção para os sentidos.
Ona kaže da ne postoji ništa senzualnije od vrelog tuša, da je svaka kap vode blaženstvo za čula.
Ela diz que existe um número limitado de modos de fazer sexo -- bem, ela o diz de outra maneira -- e que experimentou todos eles.
Kaže da postoji ograničen broj načina na koje možeš da se krešeš - dobro, ona to kaže na drugi način - i probala ih je sve.
Ela diz que está tudo bem.
Poručuje nam da je sve u redu.
Uma vez por semana ela diz a seu marido: "Queria um agradecimento por tudo que fiz na casa e com as crianças."
Ona se jednom nedeljno sastaje sa svojim mužem i kaže, "Zaista bih volela da mi zahvališ na svim stvarima koje radim u kući i oko dece."
E ela diz, "É um dispositivo com uma função."
I kaže, "To je sprava sa samo jednom funkcijom".
1.0631971359253s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hajde, Džim. Bolje da uradimo to što traži od nas. 